東京我最行

【内容一览】
①本周的街区「原宿」
　★洋装店「Lamp harajuku」
　★珠宝店「H.P.FRANCE BIJOUX」
  ★咖啡厅「SpainBar&Café el;Miya」
②本周排名
「dienoji大谷推荐的全家超商『我的点心』排名」
③本周的日语讲座「てへぺろ（tehepelo）」

【內容一覽】
①本週的街區「原宿」
　★洋裝店「Lamp harajuku」
　★珠寶店「H.P.FRANCE BIJOUX」
  ★咖啡廳「SpainBar&Café el;Miya」
②本週排名
「dienoji大谷推薦的全家超商『我的點心』排名」
③本週的日語講座「てへぺろ（tehepelo）」

【ラインナップ】
①今週の街「原宿」
　★洋服「Lamp harajuku」
　★ジュエリー「H.P.FRANCE BIJOUX」
  ★カフェ「SpainBar&Café el;Miya」
②今週のランキング
「ダイノジ大谷がオススメするファミリーマート『ボクのおやつ』ランキング」
③今週の日本語講座「てへぺろ(tehepelo)」

【本周的街区「原宿」】
【本週的街區「原宿」】
【今週の街「原宿」】
此区域位于距离涩谷仅一站的原宿车站及明治神宫前车站附近。除了有明治神宫、代代木公园、Laforet原宿等设施之外，从原宿车站出来即可抵达的竹下通里更林立着时装店、饰品店、可丽饼店及快餐店等等。这里被称为年轻人新潮文化的发讯地，总是有许多对流行敏感的人以及散发强烈个性的年轻人聚集于此，因此也常常会有时尚杂志等媒体前来采访。

此區域位於距離澀谷僅一站的原宿車站及明治神宮前車站附近。除了有明治神宮、代代木公園、Laforet原宿等設施之外，從原宿車站出來即可抵達的竹下通裡更林立著時裝店、飾品店、可麗餅店及速食店等等。這裡被稱為年輕人新潮文化的發訊地，總是有許多對流行敏感的人以及散發強烈個性的年輕人聚集於此，因此也常常會有時尚雜誌等媒體前來採訪。

渋谷から一駅、原宿駅もしくは明治神宮前駅付近のエリア。明治神宮、代々木公園、ラフォーレ原宿などがあり、原宿駅を降りてすぐ前の竹下通りにはファッションショップやアクセサリーショップ、クレープ屋、ファーストフード店などが並ぶ。若者の先端文化の発信地と言われ、常に流行に敏感な人々や、強烈な個性を発する若者が多く集まっている為、ファッション雑誌などの取材が行われる事も多い。

★Lamp harajuku

「女孩的两面性」是指少女所具备的「可爱」与「残酷」，以及女性所具备的「美丽」与「刚烈」。而这家以日本品牌为主的复合式精品店，就是采用这种「女孩的两面性」做为概念。

「女孩的兩面性」是指少女所具備的「可愛」與「殘酷」，以及女性所具備的「美麗」與「剛烈」。而這家以日本品牌為主的複合式精品店，就是採用這種「女孩的兩面性」做為概念。

「女の子の二面性」少女の持つ「かわいらしさ」と「残酷さ」、女性の持つ「美しさ」と「したたかさ」。そんな「女の子の二面性」をイメージし、日本のブランドをメインにしたセレクトショップです。

　　地址：东京都涩谷区神宫前4-28-15
　　电话：03-5411-1230
　　营业时间：12:00～19:30
　　公休日：全年无休（年末年初除外）
　　信用卡：VISA MASTER JCB AMEX Diners 银联
　　HP：http://www.lamp-harajuku.com/

　　地址：東京都澀谷區神宮前4-28-15
　　電話：03-5411-1230
　　營業時間：12:00～19:30
　　公休日：全年無休（年末年初除外）
　　信用卡：VISA MASTER JCB AMEX Diners 銀聯
　　HP：http://www.lamp-harajuku.com/

　　住所：東京都渋谷区神宮前4-28-15
　　電話：03-5411-1230
　　営業時間：12:00～19:30
　　定休日：年中無休（年末年始を除く）
　　カード：VISA MASTER JCB AMEX Diners 銀聯
　　HP：http://www.lamp-harajuku.com/

★H.P.FRANCE BIJOUX

店里精挑细选了以欧洲为发讯中心、充满创意的饰物品牌。H.P.FRANCE培育了20年以上的独特美感，与才气焕发之创作者们的才能聚在一块，让这里备齐了如同蜜月洒落的水滴般、既柔和又美丽的高质量珠宝。在会令成年人玩心蠢动的时尚珠宝空间内，您将能够找到发挥出个人风格的产品。

店裡精挑細選了以歐洲為發訊中心、充滿創意的飾物品牌。H.P.FRANCE培育了20年以上的獨特美感，與才氣煥發之創作者們的才能聚在一塊，讓這裡備齊了如同蜜月灑落的水滴般、既柔和又美麗的高品質珠寶。在會令成年人玩心蠢動的時尚珠寶空間內，您將能夠找到發揮出個人風格的產品。

ヨーロッパを中心に発信するクリエイティブなアクセサリーブランドをセレクトしたショップ。H.P.FRANCEが20年以上培ってきた独自のセンスと、才気溢れるクリエイターたちの才能が集まり、蜜月から雫がこぼれるように、しなやかに美しいハイグレードなジュエリーが揃う。大人の遊び心をくすぐるファッションジュエリーの空間で、自分らしさを感じる1点を見つけられるお店です。

　　地址：东京都涩谷区神宫前4-12-10 表参道Hills 主馆B1F
　　电话：03-5410-0361
　　营业时间：11:00~21:00（平常日） 11:00~20:00（周日及假日）
　　公休日：全年无休（年末年初除外）
　　信用卡：VISA MASTER JCB AMEX Diners 银联
　　HP：http://www.hpfrance.com/bijoux/

　　地址：東京都澀谷區神宮前4-12-10 表參道Hills 主館B1F
　　電話：03-5410-0361
　　營業時間：11:00~21:00（平常日） 11:00~20:00（週日及假日）
　　公休日：全年無休（年末年初除外）
　　信用卡：VISA MASTER JCB AMEX Diners 銀聯
　　HP：http://www.hpfrance.com/bijoux/

　　住所：東京都渋谷区神宮前4-12-10 表参道ヒルズ 本館B1F
　　電話：03-5410-0361
　　営業時間：11:00~21:00 (平日) 11:00~20:00 (日祝)
　　定休日：年中無休（年末年始を除く）
　　カード：VISA MASTER JCB AMEX Diners 銀聯
　　HP：http://www.hpfrance.com/bijoux/

★SpainBar&Café el;Miya

以白色做为基调的店内，白天有阳光照进来，既明亮又舒畅！晚上则点着橘色的白热灯照明，呈现出令人平静的沉稳气氛。黑板上列有西班牙式蛋饼及蒜油虾等酒吧常见小菜与原创小菜，价格实惠的葡萄酒和雪利酒等酒类排列成行，光看着都会使人兴奋不已，是一家可在下班回家或散步途中轻松前往的店铺。

以白色做為基調的店內，白天有陽光照進來，既明亮又舒暢！晚上則點著橘色的白熱燈照明，呈現出令人平靜的沉穩氣氛。黑板上列有西班牙式蛋餅及蒜油蝦等酒吧常見小菜與原創小菜，價格實惠的葡萄酒和雪利酒等酒類排列成行，光看著都會使人興奮不已，是一家可在下班回家或散步途中輕鬆前往的店舖。

白を基調にした店内は、昼は太陽の光が差し込んで明るく爽やか！夜はオレンジの白熱灯が照らし、ほっと和める落ち着いた雰囲気に。黒板にはスペイン風のオムレツやアヒージョ（オイル煮）などのバル定番のタパスやオリジナルのタパス、リーズナブルなワインやシェリー酒などがズラズラ並んで見ているだけでもワクワク、会社帰りや散歩途中に気軽に立ち寄れるお店です。

　　地址：东京都涩谷区神宫前3-27-23 U大楼1F
　　电话：03-5474-3960
　　营业时间：周一～周五 12:00～16:00（LO15:30） 17:30～24:00（LO23:00）
　　周六、假日 12:00～16:00（LO15:30） 16:00～23:00（LO22:00）
　　公休日：周日
　　信用卡：VISA MASTER JCB AMEX Diners
　　HP：http://www.elmiya.jp/

　　地址：東京都澀谷區神宮前3-27-23 U大樓1F
　　電話：03-5474-3960
　　營業時間：週一～週五 12:00～16:00（LO15:30） 17:30～24:00（LO23:00）
　　週六、假日 12:00～16:00（LO15:30） 16:00～23:00（LO22:00）
　　公休日：週日
　　信用卡：VISA MASTER JCB AMEX Diners
　　HP：http://www.elmiya.jp/

　　住所：東京都渋谷区神宮前3-27-23Uビル1F
　　電話：03-5474-3960
　　営業時間：月～金 12:00～16:00(LO15:30) 17:30～24:00(LO23:00)
　　土祝 12:00～16:00(LO15:30) 16:00～23:00(LO22:00)
　　定休日：日曜日
　　カード：VISA MASTER JCB AMEX Diners
　　HP：http://www.elmiya.jp/

【本周排名】
【本週排名】
【今週のランキング】
「dienoji大谷推荐的全家超商『我的点心』排名」
第1名 花生巧克力块
第2名 模范生点心饼 圆形鸡汁口味
第3名 豌豆零嘴
第4名 地瓜签
第5名 香草奶油夹心苏打饼

「dienoji大谷推薦的全家超商『我的點心』排名」
第1名 花生巧克力塊
第2名 模範生點心餅 圓形雞汁口味
第3名 豌豆零嘴
第4名 地瓜籤
第5名 香草奶油夾心蘇打餅

「ダイノジ大谷がオススメするファミリーマート『ボクのおやつ』ランキング」
1位 ピーナッツブロックチョコ
2位 ベビースターラーメン丸チキン味
3位 えんどう豆スナック
4位 いもけんぴ
5位 バニラクリームサンドクラッカー

HP：http://www.family.co.jp/

【本周的日语讲座「てへぺろ（tehepelo）」】
【本週的日語講座「てへぺろ（tehepelo）」】
【今週の日本語講座「てへぺろ(tehepelo)」】
　　意思：抱歉，原谅我吧！（失败或粗心弄错等时候，用来轻松蒙混过去的词语）
　　语源：这是将女性于失败或犯错等时候不好意思地一边「てへっ」地微笑一边「ぺろっ」地吐舌头的状态直接化为一个词语，用来让对方想起这样的表情，对其表示歉意。
　　例句：「妳又迟到了？！」
　　　　　「てへぺろ（tehepelo）！」

　　意思：抱歉，原諒我吧！（失敗或粗心弄錯等時候，用來輕鬆矇混過去的詞語）
　　語源：這是將女性於失敗或犯錯等時候不好意思地一邊「てへっ」地微笑一邊「ぺろっ」地吐舌頭的狀態直接化為一個詞語，用來讓對方想起這樣的表情，對其表示歉意。
　　例句：「妳又遲到了？！」
　　　　　「てへぺろ（tehepelo）！」

　　意味：ごめん、許してね！（失敗やうっかり間違えなどをしたとき、軽くごまかす言葉）
　　語源：失敗や、間違いなどをしたときに、女性が照れて「てへっ」と笑いながら「ぺろっ」と舌を出している状態をそのまま言葉にだすことで、その表情を思い出させて、相手にエクスキューズする意味として使われるようになった。
　　用例：「また遅刻？！」
　　　　　「てへぺろ！」

【内容一览】
①本周的街区「原宿」
【LAFORET原宿】
　★洋装店「TOPSHOP」
　★洋装店「WALL」
　★咖啡厅「SpainBar&Café el;Miya」
②本周的吉本艺人「Harisenbon 近藤春菜」
  ★近藤春菜推荐店铺「smiLeLand涩谷店」
③本周的日语讲座「からのー？（kalano?）」

【內容一覽】
①本週的街區「原宿」
【LAFORET原宿】
　★洋裝店「TOPSHOP」
　★洋裝店「WALL」
  ★咖啡廳「SpainBar&Café el;Miya」
②本週的吉本藝人「Harisenbon 近藤春菜」
  ★近藤春菜推薦店舖「smiLeLand澀谷店」
③本週的日語講座「からのー？（kalano?）」

【ラインナップ】
①今週の街「原宿」
【LAFORET原宿】
　★洋服「TOPSHOP」
　★洋服「WALL」
  ★カフェ「SpainBar&Café el;Miya」
②今週の吉本芸人「ハリセンボン 近藤春菜」
  ★近藤春菜おすすめのブランド「スマイルランド渋谷店」
③今週の日本語講座「からのー？(kalano?)」

【本周的街区「原宿」】
【本週的街區「原宿」】
【今週の街「原宿」】
此区域位于距离涩谷仅一站的原宿车站及明治神宫前车站附近。除了有明治神宫、代代木公园、Laforet原宿等设施之外，从原宿车站出来即可抵达的竹下通里更林立着时装店、饰品店、可丽饼店及快餐店等等。这里被称为年轻人新潮文化的发讯地，总是有许多对流行敏感的人以及散发强烈个性的年轻人聚集于此，因此也常常会有时尚杂志等媒体前来采访。

此區域位於距離澀谷僅一站的原宿車站及明治神宮前車站附近。除了有明治神宮、代代木公園、Laforet原宿等設施之外，從原宿車站出來即可抵達的竹下通裡更林立著時裝店、飾品店、可麗餅店及速食店等等。這裡被稱為年輕人新潮文化的發訊地，總是有許多對流行敏感的人以及散發強烈個性的年輕人聚集於此，因此也常常會有時尚雜誌等媒體前來採訪。

渋谷から一駅、原宿駅もしくは明治神宮前駅付近のエリア。明治神宮、代々木公園、ラフォーレ原宿などがあり、原宿駅を降りてすぐ前の竹下通りにはファッションショップやアクセサリーショップ、クレープ屋、ファーストフード店などが並ぶ。若者の先端文化の発信地と言われ、常に流行に敏感な人々や、強烈な個性を発する若者が多く集まっている為、ファッション雑誌などの取材が行われる事も多い。

【LAFORET原宿】

1978年开业。有女装、男装、饰品、鞋类、皮包、CD、咖啡厅等多达约130家店铺进驻，是代表东京的时尚大楼。6楼还附设有多功能大会堂，传递出与时尚有密切关系的文化。自开业以来，总是不断地传达着最尖端的时尚文化，描绘出时代的样貌，可说是原宿的地标。

1978年開業。有女裝、男裝、飾品、鞋類、皮包、CD、咖啡廳等多達約130家店舖進駐，是代表東京的時尚大樓。6樓還附設有多功能大會堂，傳遞出與時尚有密切關係的文化。自開業以來，總是不斷地傳達著最尖端的時尚文化，描繪出時代的樣貌，可說是原宿的地標。

1978年開業。レディスウェア、メンズウェア、アクセサリー、シューズ、バッグ、CD、カフェなど、約130ものショップが入る東京を代表するファッションビル。6Fには多目的ホールも併設されており、ファッションと密接に関わるカルチャーを発信。開業以来、常に最先端のファッション・カルチャーを発信し、時代のカタチを描いてきた、原宿のランドマーク的存在です。

★TOPSHOP

1964年设立于伦敦。目前在英国国内有300家店铺、世界各国有100家以上店铺，因“具竞争力的迷人价位”及大胆而富挑战性的切入点，而持续受到了时尚感度高的女性们所喜爱。名流顾客也不少，不只是凯特‧摩丝、凯蒂‧佩芮、莉莉‧艾伦等英国时尚界名人，就连林赛‧萝涵、碧昂丝等英国以外的名流及模特儿也都是众所皆知的TOPSHOP爱用者。除了第一时间备齐流行服饰的主要产品线之外，还有主要使用羊绒及蚕丝等高质量素材的boutique、在伦敦时尚周中举行伸展台走秀的UNIQUE、发掘新秀设计师并主导合作案的TOPSHOP COLLABORATION、珠宝产品线的Freedom at TOPSHOP，还有牛仔裤、鞋类、睡衣等等，女性衣柜里所必要的种类丰富品项，来到此店里一次就能满足。

1964年設立於倫敦。目前在英國國內有300家店舖、世界各國有100家以上店舖，因“具競爭力的迷人價位”及大膽而富挑戰性的切入點，而持續受到了時尚感度高的女性們所喜愛。名流顧客也不少，不只是凱特‧摩絲、凱蒂‧佩芮、莉莉‧艾倫等英國時尚界名人，就連琳賽‧蘿涵、碧昂絲等英國以外的名流及模特兒也都是眾所皆知的TOPSHOP愛用者。除了第一時間備齊流行服飾的主要產品線之外，還有主要使用羊絨及蠶絲等高品質素材的boutique、在倫敦時尚週中舉行伸展台走秀的UNIQUE、發掘新秀設計師並主導合作案的TOPSHOP COLLABORATION、珠寶產品線的Freedom at TOPSHOP，還有牛仔褲、鞋類、睡衣等等，女性衣櫃裡所必要的種類豐富品項，來到此店裡一次就能滿足。

1964年にロンドンで設立。現在ではイギリス国内では300店舗、世界では100店舗以上で展開され、“競争力のある魅力的な価格帯”と大胆で挑戦的なアプローチで、ファッション感度の高い女性達に愛されてきた。セレブリティの顧客も多く、ケイト・モスを始めケイティ・ペリーやリリー・アレンなどUKのファッショニスタだけでなく、リンジー・ローハン、ビヨンセなどUK外のセレブリティやモデルもTOPSHOPの愛用者として知られている。トレンドがいち早く揃うメインラインに加え、カシミヤやシルク等のクオリティの高い素材を主に使用したboutique、ロンドンファッションウィークでランウェイショーを行うUNIQUE、新進気鋭のデザイナーを発掘し、コラボレーションをプロデュースするTOPSHOP COLLABORATION、ジュエリーラインのFreedom at TOPSHOP, SHOES, デニム、シューズ、ランジェリーまで、女性のワードローブに必要なバリエーション豊富なラインナップが一度に楽しめるお店です。

★WALL

在时尚中心地，同时也是各式各样感受、文化聚集的场所──LAFORET原宿中，以东京做为核心概念，用人‧空间‧商品来呈现，持续形成终极舞台的店铺。

在時尚中心地，同時也是各式各樣感受、文化聚集的場所──LAFORET原宿中，以東京做為核心概念，用人‧空間‧商品來呈現，持續形成終極舞台的店舖。

ファッションの中心地、そして多種多様な感覚、文化が集う場所、ラフォーレ原宿より東京をコンセプトに人・空間・商品で表現し、究極の平場を形成していくお店です。

LAFORET原宿
　　地址：东京都涩谷区神宫前1-11-6
　　电话：03-3475-0411
　　营业时间：11:00～20:00（1F 草莓之家11:00～21:30）
　　公休日：全年无休
　　信用卡：VISA MASTER JCB AMEX Diners 银联
　　HP：http://www.laforet.ne.jp/

LAFORET原宿
　　地址：東京都澀谷區神宮前1-11-6
　　電話：03-3475-0411
　　營業時間：11:00～20:00（1F 草莓之家11:00～21:30）
　　公休日：全年無休
　　信用卡：VISA MASTER JCB AMEX Diners 銀聯
　　HP：http://www.laforet.ne.jp/

LAFORET原宿
　　住所：東京都渋谷区神宮前1-11-6
　　電話：03-3475-0411
　　営業時間：11:00～20:00（1F ストロベリーハウス11:00～21:30）
　　定休日：年中無休
　　カード：VISA MASTER JCB AMEX Diners 銀聯
　　HP：http://www.laforet.ne.jp/

★SpainBar&Café el;Miya

以白色做为基调的店内，白天有阳光照进来，既明亮又舒畅！晚上则点着橘色的白热灯照明，呈现出令人平静的沉稳气氛。黑板上列有西班牙式蛋饼及蒜油虾等酒吧常见小菜与原创小菜，价格实惠的葡萄酒和雪利酒等酒类排列成行，光看着都会使人兴奋不已，是一家可在下班回家或散步途中轻松前往的店铺。

以白色做為基調的店內，白天有陽光照進來，既明亮又舒暢！晚上則點著橘色的白熱燈照明，呈現出令人平靜的沉穩氣氛。黑板上列有西班牙式蛋餅及蒜油蝦等酒吧常見小菜與原創小菜，價格實惠的葡萄酒和雪利酒等酒類排列成行，光看著都會使人興奮不已，是一家可在下班回家或散步途中輕鬆前往的店舖。

白を基調にした店内は、昼は太陽の光が差し込んで明るく爽やか！夜はオレンジの白熱灯が照らし、ほっと和める落ち着いた雰囲気に。黒板にはスペイン風のオムレツやアヒージョ（オイル煮）などのバル定番のタパスやオリジナルのタパス、リーズナブルなワインやシェリー酒などがズラズラ並んで見ているだけでもワクワク、会社帰りや散歩途中に気軽に立ち寄れるお店です。

　　地址：东京都涩谷区神宫前3-27-23 U大楼1F
　　电话：03-5474-3960
　　营业时间：周一～周五 12:00～16:00（LO15:30） 17:30～24:00（LO23:00）
　　周六、假日 12:00～16:00（LO15:30） 16:00～23:00（LO22:00）
　　公休日：周日
　　信用卡：VISA MASTER JCB AMEX Diners
　　HP：http://www.elmiya.jp/

　　地址：東京都澀谷區神宮前3-27-23 U大樓1F
　　電話：03-5474-3960
　　營業時間：週一～週五 12:00～16:00（LO15:30） 17:30～24:00（LO23:00）
　　週六、假日 12:00～16:00（LO15:30） 16:00～23:00（LO22:00）
　　公休日：週日
　　信用卡：VISA MASTER JCB AMEX Diners
　　HP：http://www.elmiya.jp/ 

　　住所：東京都渋谷区神宮前3-27-23Uビル1F
　　電話：03-5474-3960
　　営業時間：月～金 12:00～16:00(LO15:30) 17:30～24:00(LO23:00)
　　土祝 12:00～16:00(LO15:30) 16:00～23:00(LO22:00)
　　定休日：日曜日
　　カード：VISA MASTER JCB AMEX Diners
　　HP：http://www.elmiya.jp/ 

【本周的吉本艺人「Harisenbon 近藤春菜」】
【本週的吉本藝人「Harisenbon 近藤春菜」】
【今週の吉本芸人「ハリセンボン 近藤春菜」】
    名字：近藤春菜（Kondou Haruna）
　　搭档名：Harisenbon
　　出生地：东京都
　　身高‧体重：155公分 65公斤
　　血型：A型
　　推荐店铺：smiLeLand涩谷店
　　其它：兴趣是收集「辛普森家庭」精品

    名字：近藤春菜（Kondou Haruna）
　　搭檔名：Harisenbon
　　出生地：東京都
　　身高‧體重：155公分 65公斤
　　血型：A型
　　推薦店舖：smiLeLand澀谷店
　　其他：興趣是收集「辛普森家庭」精品

    名前：近藤春菜(こんどう はるな)
　　コンビ名：ハリセンボン
　　出身地：東京都
　　身長・体重：155cm 65kg
　　血液型：A型
　　オススメの店：スマイルランド渋谷店
　　その他：趣味は「ザ・シンプソンズ」グッズ収集

★SMILELAND涩谷店
★SMILELAND澀谷店
★スマイルランド渋谷店

核心概念是「一定能找到适合您的尺寸」，为了让因尺寸而困扰的顾客能够展露「笑容」，于2002年诞生的女装服饰品牌。

核心概念是「一定能找到適合您的尺寸」，為了讓因尺寸而困擾的顧客能夠展露「笑容」，於2002年誕生的女裝服飾品牌。

「きっと見つかるあなたのサイズ」をコンセプトに、サイズにお困りのお客様に「笑顔」になっていただくよう、2002年に誕生したレディスアパレルブランドです。

　　地址：东京都涩谷区宇田川町14-5
　　电话：03-6416-3666
　　营业时间：10:00~21:00
　　公休日：无公休
　　信用卡：VISA MASTER JCB AMEX Diners 银联
　　HP：http://www.smileland.jp/

　　地址：東京都澀谷區宇田川町14-5
　　電話：03-6416-3666
　　營業時間：10:00~21:00
　　公休日：無公休
　　信用卡：VISA MASTER JCB AMEX Diners 銀聯
　　HP：http://www.smileland.jp/

　　住所：東京都渋谷区宇田川町14-5
　　電話：03-6416-3666
　　営業時間：10:00~21:00
　　定休日：なし
　　カード：VISA MASTER JCB AMEX Diners 銀聯
　　HP：http://www.smileland.jp/

【本周的日语讲座「からのー？（kalano?）」】
【本週的日語講座「からのー？（kalano?）」】
【今週の日本語講座「からのー？(kalano?)」】
　　意思：然后呢然后呢？
　　语源：对于对方的发言，以「该不会到这里就结束吧？」这样的语气，透过代表着接续下一句话的接助词「から」来催促继续说下去的表现方式。
　　例句：「就点意大利面‧‧‧还有披萨？」
　　　　　「からのー？（kalano?）」
　　　　　「再加上冰淇淋吧！」

　　意思：然後呢然後呢？
　　語源：對於對方的發言，以「該不會到這裡就結束吧？」這樣的語氣，透過代表著接續下一句話的接助詞「から」來催促繼續說下去的表現方式。
　　例句：「就點義大利麵‧‧‧還有披薩？」
　　　　　「からのー？（kalano?）」
　　　　　「再加上冰淇淋吧！」

　　意味：それからそれから？
　　語源：相手の発言を「まさかそこで終わりじゃないでしょ？」というニュアンスを含め、次へのつながりを表す接助詞「から」でさらに先を促す表現。
　　用例：「パスタと･･･ピザいっちゃう？」
　　　　　「からのー？」
　　　　　「アイスもいっちゃいますか！」